miércoles, 25 de julio de 2007

Open for five weeks… . and what’s been happening?

Well with an average of fifteen kids a day between the ages of four to eleven with a couple of new faces each day (three that have made it every single day), the library is up and running. From a very open sort of a thing we’ve become more structured by necessity, starting the afternoon with exercises to offload excess energy, followed by a story told by Kyle or I, an activity (painting, modelling in clay or plastacine, drawing, collage etc) and ending with quiet reading.

The weeks have been themed… and included ‘Guatemala’, ‘Food, Digestion and Healthy Eating’, ‘The Sun, Moon and the Planets’ and ‘Hygiene’ with a visit from the local doctor. Next week, due to popular demand the focus will be on ‘Dinosaurs’. Our most regular volunteers have included Neri, a local student of engineering and Rosita, who loves telling stories.

New books, tables, chairs, shelves, art materials, a photocopier and biscuits have been flooding in… . (Thanks to Rosita, Rojelio and Lucia) but we definitely need more!

High on the wish list are:

  • VOLUNTEERS; especially talented ones that like kids! Musicians, readers, cleaners, artists, soap or candle-makers welcome.
  • A dvd player.
  • Children’s dvds in Spanish.
  • Cds of quality children’s music, nursery rhymes etc.
  • A blackboard.
  • A regular delivery of fresh fruit.
  • Puzzles of all descriptions.
  • Massive quantities of good, safe paint. (Is there the powder variety here?)
  • Ditto scrap book paper.
  • Glue (wallpaper).

In July and August we hope to have:

  • a puppet play visit us, thanks to Carmen Wirtz,
  • a clown workshop start with three of us learning the art,
  • set up a visit with a neighbouring sports teacher,
  • and receive a visit from our next door neighbour, the dentist, whose drill provides a little white noise in our village.

Hemos abierto por cinco semanas... ¿y qué ha estado pasando?
Bueno: con un promedio de quince niños al día entre cuatro y once años y un par de novatos cada día (tres han llegado todos los días desde que abrimos) la biblioteca está en marcha. De un lugar muy abierto y sin reglas nos hamos vuelto más estructurados, empezando cada sesión con ejercicios, seguido por una historia contada por Kyle o yo, una actividad (pintura, modelaje en arcilla o plasticina, dibujo etc) y terminando con lectura individual.
Cada semana ha tenido su tema: "Guatemala", "Comida, digestión y salud", "la luna, el sol y los planetas", y "higiene" con una visita de el doctor local. La próxima semana nos han pedido "dinosaurios". Nuestros voluntarios más regulares han incluído a Neri, un estudiante de ingeniería de San Antonio y Rosita, a quien le encanta contar cuentos. Nuevos libros, mesas, sillas, materiales de arte, una fotocopiadora y galletas han seguido llegando, gracias a Rosita, Rogelio y Lucía) pero definitivamente necesitamos más!
Muy alto en la lista están:
  • VOLUNTARIOS de cualquier estirpe
  • Un dvd player
  • DVDs para niños en español
  • CDs de música o cuentos para niños
  • Un pizarrón
  • Fruta fresca para darles a los niños
  • Un pizarrón
  • Rompecabezas de cualquier tipo
  • Mucha pintura no dañina para la salud
  • Papel
  • Goma o cola

En Julio y Agosto esperamos tener:
  • Un show de títeres, gracias a Carmen Wirtz
  • Un taller de lectura con payasos
  • Visita a un campo de juegos con una profesora de educación física
  • Una visita de el dentista de el pueblo

No hay comentarios: